词云：
扰扰劳生，待足何时足？据见定，随家丰俭，便堪龟缩。
得意浓时休进步，须防世事多翻覆。枉教人、白了少年头，空碌碌。
此词乃是宋朝诗僧晦庵所作《满江红》前阕，说人生富贵荣华，常防翻覆，
不足凭恃。劳生扰扰，巴前算后，每怀不足之心，空白了头没用处，不如随缘过
日的好。
只看宋时嘉祐年间，有一个宣议郎万延之，乃是钱塘南新人，曾中乙科出仕。
性素刚直，做了两三处地方州县官，不能屈曲，中年拂衣而归。徙居馀杭，见水
乡陂泽，可以耕种作田的，因为低洼，有水即没，其价甚贱，万氏费不多些本钱，
买了无数。也是人家该兴，连年亢旱，是处低田大熟，岁收米万石有余。万宣议
喜欢，每对人道：“吾以万为姓，今岁收万石，也够了我了。”自此营建第宅，
置买田园，扳结婚姻。有人来献勤作媒，第三个公子说合驸马都尉王晋卿家孙女
为室，约费用二万缗钱，才结得这头亲事。儿子因是附马孙婿，得补三班借职。
一时富贵熏人，诈民无算。
他家有一个瓦盆，是希世的宝物。乃是初选官时，在都下为铜禁甚严，将十
个钱市上买这瓦盆来盥洗。其时天气凝寒，注汤沃面过了，将残汤倾去。还有倾
不了的，多少留些在盆内。过了一夜，凝结成冰，看来竟是桃花一枝。人来见了，
多以为奇，说与宣议。宣议看见道：“冰结拢来，原是花的。偶像桃花，不是奇
事。”不以为意。明日又复剩些残水在内，过了一会看时，另结一枝开头牡丹，
花朵丰满，枝叶繁茂，人工做不来的。报知宣议来看道：“今日又换了一样，难
道也是偶然？”宣议方才有些惊异道：“这也奇了，且待我再试一试。”亲自把
瓦盆拭净，另洒些水在里头。次日再看，一发结得奇异了，乃是一带寒林，水村
竹屋，断鸿翘鹭，远近烟峦，宛如图画。宣议大骇，晓得是件奇宝，唤将银匠来，
把白金镶了外层，将锦绮做了包袱十袭珍藏。但遇凝寒之日，先期约客，张筵置
酒，赏那盆中之景。是一番另结一样，再没一次相同的。虽是名家画手，见了远
愧不及，前后色样甚多，不能悉纪。只有一遭最奇异的，乃是上皇登极，恩典下
颁，致仕官皆得迁授一级，宣义郎加迁宣德郎。敕下之日，正遇着他的生辰，亲
戚朋友来贺喜的，满坐堂中。是日天气大寒，酒席中放下此盆，洒水在内，须臾
凝结成象，却是一块山石上坐着一个老人，左边一龟，右边一鹤，俨然是一幅
“寿星图”。满堂饮酒的无不喜欢赞叹。内中有知今识古的士人议论道：“此是
瓦器，无非凡火烧成，不是甚么天地精华五行间气结就的。有此异样，理不可晓，
诚然是件罕物。”又有小人辈胁肩谄笑，掇臀捧屁，称道：“分明万寿无疆之兆，
不是天下大福人，也不能够有此异宝。”当下尽欢而散。
此时万氏又富又贵，又与皇亲国戚联姻，豪华无比，势焰非常。尽道是用不
尽的金银，享不完的福禄了。谁知过眼云烟，容易消歇。宣德郎万延之死后，第
三儿子补三班的也死了。驸马家里见女婿既死，来接他郡主回去，说道万家家资
多是都尉府中带来的，伙着二三十男妇，内外一抢，席卷而去。万家两个大儿子
只好眼睁睁看他使势行凶，不敢相争，内财一空。所有低洼田千顷，每遭大水淹
没，反要赔粮，巴不得推与人了倒干净，凭人占去。家事尽消，两子寄食亲友，
流落而终。此宝盆被驸马家取去，后来归了蔡京太师。
识者道：“此盆结冰成花，应着万氏之富，犹如冰花一般，原非坚久之象，
乃是不祥之兆。”然也是事后猜度。当他盛时，那个肯是这样想，敢是这样说？
直待后边看来，真个是如同一番春梦。所以古人寓言，做着《邯郸梦记》、《樱
桃梦记》，尽是说那富贵繁荣，直同梦境。却是一个人做得一个梦了却一生，不
如庄子所说那牧童做梦，日里是本相，夜里做王公，如此一世，更为奇特。听小
子敷演来着：人世原同一梦，梦中何异醒中？若果夜间富贵，只算半世贫穷。
话说春秋时鲁国曹州有座南华山，是宋国商丘小蒙城庄子休流寓来此，隐居
著书得道成仙之处。后人称庄子为南华老仙，所著书就名为《南华经》，皆因此
起。彼时山畔有一田舍翁，姓莫名广，专以耕种为业。家有肥田数十亩，耕牛数
头，工作农夫数人。茆檐草屋，衣食丰足，算做山边一个土财主。他并无子嗣，
与庄家老姥夫妻两个早夜算计思量，无非只是耕田锄地、养牛牧猪之事。有几句
诗单道田舍翁的行径：田舍老翁性夷逸，僻向小山结幽室。生意不满百亩田，力
耕水耨艰为食。春晚喧喧布谷鸣，春云霭霭檐溜滴。呼童载犁躬负锄，手牵黄犊
头戴笠。一耕不自已，再耕还自力，三耕且插苗，看看秀而硕。夏耘勤勤秋复来，
禾黍如云堪刈铚。担箩负囊纷敛归，仓盈囷满居无隙。教妻囊酒赛田神，烹羊
宰豚享亲戚。击鼓咚咚乐未央，忽看玉兔东方白。
那个莫翁勤心苦胝，牛畜渐多。庄农不足，要寻一个童儿专管牧养。其时本
处有一个小厮儿，祖家姓言，因是父母双亡，寄养在人家，就叫名寄儿。生来愚
蠢，不识一字，也没本事做别件生理，只好出力做工度活。一日在山边拔草，忽
见一个双丫髻的道人走过，把他来端相了一回，道：“好个童儿！尽有道骨。可
惜痴性颇重，苦障未除。肯跟我出家么？”寄儿道：“跟了你，怎受得清淡过？”
道人道：“不跟我，怎受得烦恼过？也罢，我有个法儿，教你夜夜快活，你可要
学么？”寄儿道：“夜里快活，也是好的，怎不要学？师傅可指教我。”道人道：
“你识字么？”寄儿道：“一字也不识。”道人道：“不识也罢。我有一句真言，
只有五个字。既不识字，口传心授，也容易记得。”遂叫他将耳朵来：“说与你
听，你牢记着！”是那五个字？乃是“婆珊婆演底”。道人道：“临睡时，将此
句念上百遍，管你有好处。”寄儿谨记在心。道人道：“你只依着我，后会有期。”
捻着渔鼓简板，口唱道情，飘然而去。是夜寄儿果依其言，整整念了一百遍，然
后睡下。才睡得着，就入梦境。正是：人生劳扰多辛苦，已逊山间枕石眠。况是
梦中游乐地，何妨一觉睡千年。
看官牢记话头，这回书，一段说梦，一段说真，不要认错了。却说寄儿睡去，
梦见身为儒生，粗知文义，正在街上斯文气象，摇来摆去。忽然见个人来说道：
“华胥国王黄榜招贤，何不去求取功名，图个出身？”寄儿听见，急取官名寄华，
恍恍惚惚，不知涂抹了些甚么东西，叫做万言长策，将去献与国王。国王发与那
掌文衡的看阅。寄华使用了些褭蹄金作为贽礼，掌文衡的大悦，说这个文字乃惊
天动地之才，古今罕有，加上批，呈与国王。国王授为著作郎，主天下文章之
事。旗帜鼓乐，高头骏马，送入衙门到任。寄华此时身子如在云里雾里，好不风
骚！正是：
电光石火梦中身，白马红缨衫色新。我贵我荣君莫羡，做官何必读书人？
寄华跳得下马，一个虚跌，惊将醒来。擦擦眼，看一看，仍睡在草铺里面，
叫道：“呸，呸！作他娘的怪！我一字不识的，却梦见献甚么策，得做了官，管
甚么天下文章。你道是真梦么？且看他怎生应验？”嗤嗤的还定着性想那光景。
只见平日往来的邻里沙三走将来叫寄儿道：“寄哥，前村莫老官家寻人牧牛，你
何不投与他家了？省得短趁，闲了一日，便待嚼本。”寄儿道：“投在他家，可
知好哩。只是没人引我去。”沙三道：“我昨日已与他家说过你了。今日我与你
同去，只要写下文券就成了。”寄儿道：“多谢美情指则个。”
两个说说话话，一同投到莫家来。莫翁问其来意，沙三把寄儿勤谨过人，愿
投门下牧养说了一遍。莫翁看寄儿模样老实，气力粗夯，也自欢喜，情愿雇请，
叫他写下文券。寄儿道：“我须不识字，写不得。”沙三道：“我写了，你画个
押罢。”沙三曾在村学中读过两年书，尽写得几个字，便写了一张“情愿受雇，
专管牧畜”的文书。虽有几个不成的字儿，意会得去也便是了。后来年月之下要
画个押字，沙三画了，寄儿拿了一管笔，不知左画是右画是，自想了，暗笑道：
“不知昨夜怎的献了万言长策来！”捻着笔千斤来重，沙三把定了手，才画得一
个十字。莫翁当下当了一季工食，着他在山边草房中住宿，专管牧养。
寄儿领了钥匙，与沙三同到草房中。寄儿谢了沙三些常例媒钱。是夜就在草
房中宿歇，依着道人念过五字真言百遍，倒翻身便睡。看官，你道从来只有说书
的续上前因，那有做梦的接着前事？而今煞是古怪，寄儿一觉睡去，仍旧是昨夜
言寄华的身分，冠束带，新到著作郎衙门升堂理事。只见跄跄跻跻，一群儒生
将着文卷，多来请教。寄华一一批答，好的歹的，圈的抹的，发将下去，纷纷争
看。众人也有服的，也有不服的，喧哗闹嚷起来。寄华发出规条，分付多要遵绳
束，如不伏者，定加鞭笞。众儒方弭耳拱听，不敢放肆，俱各从容雅步，逡巡而
退。是日，同衙门官摆着公会筵席，特贺到任。美酒嘉肴，珍羞百味，歌的歌，
舞的舞，大家尽欢。直吃到斗转参横，才得席散，回转衙门里来。
那边就寝，这边方醒，想着明明白白记得的，不觉失笑道：“好怪么！那里
说起？又接着昨日的梦，身做高官，管着一班士子，看甚么文字。我晓得文字中
吃的不中吃的？落得吃了些酒席，倒是快活起来。”抖抖衣服，看见褴褛，叹道：
“昨夜的袍带，多在那里去了？”将破布袄穿着停当，走下得床来。只见一个庄
家老苍头，奉着主人莫翁之命，特来交盘牛畜与他。一群牛共有七八只，寄儿逐
只看相，用手去牵他鼻子。那些牛不曾认得寄儿，是个面生的，有几只驯扰不动，
有几只奔突起来。老苍头将一条皮鞭付与寄儿。寄儿赶去，将那奔突的牛两三鞭
打去。那些牛不敢违拗，顺顺被寄儿牵来一处拴着，寄儿慢慢喂放。老苍头道：
“你新到我主翁家来，我们该请你吃三杯。昨日已约下沙三哥了，这早晚他敢就
来。”说未毕，沙三提了一壶酒、一个篮，篮里一碗肉、一碗芋头、一碟豆走将
来。老苍头道：“正等沙三哥来商量吃三杯，你早已办下了。我补你分罢。”寄
儿道：“其么道理要你们破钞？我又没得回答处，我也出个分在内罢了。”老苍
头道：“甚么大事值得这个商量？我们尽个意思儿罢。”三人席地而坐，吃将起
来。寄儿想道：“我昨夜梦里的筵席，好不齐整。今却受用得这些东西，岂不天
地悬绝？”却是怕人笑他，也不敢把梦中事告诉与人。正是：对人说梦，说听皆
痴。如鱼饮水，冷暖自知。
寄儿酒量元浅，不十分吃得，多饮了一杯，有些醺意。两人别去，寄儿就在
草地上一眠，身子又到华胥国中去。国王传下令旨，访得著作郎能统率多士，绳
束严整，特赐锦衣冠带一袭，黄盖一，导从鼓吹一部。出入鸣驺，前呼后拥，
好不兴头。忽见四下火起，忽然惊觉，身子在地上眠着，东方大明，日轮红焰焰
钻将出来了。起来吃些心，就骑着牛，四下里放草。那日色在身上晒得热不过，
走来莫翁面前告诉。莫翁道：“我这里原有蓑笠一副，是牧养的人一向穿的；又
有短笛一管，也是牧童的本等，今拿出来交付与你。你好好去看养，若瘦了牛畜，